Un générateur hybride comprend une chaudière fonctionnant au gaz ou au fioul, une pompe à chaleur air extérieur/eau fonctionnant à l'électricité, l'équipement hydraulique associé, une régulation pilotant l'ensemble et gérant la mise en marche et l'arrêt des deux générateurs. Il permet d'assurer la production de chaleur pour le chauffage et pour l'eau chaude sanitaire.

Ce guide traite des chaudières hybrides ou pompes à chaleur hybrides destinées à être installés dans l'habitat individuel neuf ou rénové.

Il décrit le principe de fonctionnement de ces générateurs, la phase de validation de la solution technique, leur installation et leur entretien.

Les systèmes de chaudières en relève de pompes à chaleur ne font pas l'objet de ce guide.